Ben Zimmer does some nice things with Buddy Holly's lyrics here and here. I especially like how he connects "Not Fade Away" to the stuttering "Why don't you all f-f-f-fade away?" in "My Generation."