The comedy of repetition in tragic contexts in Natalie Diaz's "American Arithmetic" and Ilya Kaminsky's "Gunshot"